
Книги Зелтманна не похожи на мультфильмы или на комиксы, которым часто подражает современная детская литературы. Скорее, это творческая игра – кто придумает штуку смешнее и нелепее. Вот, например, кот. Кто его лучший друг? А давайте это будет… мышка! А что этот кот любит? Нет, не сосиски, не сметану, это очевидно и скучно. Он любит чипсы из картофеля. И делает их сам в аппарате собственного изобретения. А еще он играет на гитаре и поет песню о том, что эти чипсы очень полезны и полны витаминов.
Кто еще живет на архипелаге? Ну, например, микрожирафы. Почему микро? Потому что у них шеи завязаны узелком, и оттого они вовсе не высокие. А если в море водится кит, то пусть его зовут Селедочка. И пусть на этом архипелаге будет яхта. Но не морская, а воздушная. Говорят же – воздушное судно! А что делают кактусы, когда им что-то нравится? Хлопают в ладоши? Нет, лопают в калоши – можно ведь играть еще и словами (здесь взрослые оценят работу переводчика)!
Многие малыши готовы сочинять такую веселую чепуху часами. Может быть, из них вырастут изобретатели, художники, юмористы или даже детские писатели. А пока они просто в восторге от приключений на архипелаге Околеситц.
Но есть и другие дети (и родители тоже). Им надо, чтобы в книге все было логично, понятно и разумно. Как яхта может летать? Как геккон может дышать огнем? Где ладоши у кактусов? У этих ребятишек не так развита фантазия, зато на высоте логика, рассудительность и критическое мышление. Поэтому надо иметь в виду, что книги про кота Робина предназначены именно для смешливых детей с буйной фантазией.
Но Робин-кот не только забавный лентяй, но и самый настоящий герой, не случайно его имя напоминает (точнее, пародирует) легендарного Робин Гуда. Если кто-то попал в беду, наш Робин тут же спешит на помощь. Правда, в книге «Вот кто настоящий герой» у него появляются конкуренты. Члены драконьей лиги «Суперчелюсти» – дракон, акула, кит и спрут – тоже претендуют на роли героев. Но зачем спорить? Ведь в жизни обитателей архипелага Околеситц всегда есть место подвигу. Вода в Северном озере стала остывать, и его обитатели замерзают. Кто же придет им на помощь первым – «Суперчелюсти» или отважная команда Робина на своей воздушной яхте, которая умеет мгновенно перемещаться куда угодно?

В книге «Робин-кот. Подлинная история великого котоспасения микрожирафов» мы узнаем, что микрожирафы не только разгуливают с завязанными шеями. Они еще и приносят порошок карри, из которого делается любимый соус Робина. Но в этот раз караван микрожирафов почему-то задерживается. Как же коту есть чипсы без соуса? Может быть, маленькая Фанни, детеныш микрожирафа, знает, куда подевались ее сородичи? Но нет, она сама потерялась и горько плачет. Придется помочь Фанни найти ее семью, не утонуть в кипящей струе гейзера и спасти все стадо микрожирафов от колдовства сверкающей пещеры. Трудное задание, но Робину, его друзьям Мышке Маришке и огнедышащему геккону Тактаку оно по силам.
С точки зрения родителей, главный недостаток историй про отважного кота – это неуемное пристрастие героев к чипсам. Как считают взрослые, Робин подает детям плохой пример. Но юным читателям всегда можно объяснить: не все, что хорошо для сказочных супергероев, полезно людям. Кроме того, как мы помним, один знаменитый на весь мир медвежонок обожал мед, а не менее известный человечек с пропеллером объедался сладостями, но поколения детей, которые о них читали, вовсе не обязательно стали сладкоежками.